En Círculos de Lectura sentimos la necesidad de crear referentes para que nuestros lectores construyan un bagaje útil para aumentar el disfrute del género. Para ello, diseñamos un esquema de trabajo en equipo que nos permitiera: Primero, actualizar el castellano de los siglos XII al XVII, al español del siglo XXI en el norte de México mediante un ejercicio de lectura digerida que permitiera una versión actual. Segundo, que una vez realizada la mejor versión posible; los relatos no perdieran su esencia, tratando de conservar, en forma y fondo, estructura y tratamiento, la mayoría de sus características esenciales, para que la evolución sufrida por el idioma, no fuera impedimento para su lectura efectiva.
El autor no tiene más libros publicados
